すべての客室には、タオル・加湿器・ドライヤー・テレビ・冷蔵庫・無料wifiが備わっています。居心地の良い快適なお部屋で、旅の疲れを癒してください。
All rooms come equipped with a humidifier, heater, dryer, television, refrigerator, and free Wi-Fi. Towels are also provided. Recuperate from your journey in our cozy, comfortable rooms.
山を、花を、スキーを愛する人々が集う、静かで落ち着いた雰囲気の館内。
静養に、アクティビティの拠点に仲間との集いに。多目的でご利用いただきます。
Mountain enthusiasts, flower lovers, and those who cannot resist the slopes congregate in this relaxed, quiet environment. Fit for all purposes, just to relax and recover, as your activity hub, or as a meeting place with you friends.
ミネラル豊富なお湯がじっくりと、やんわりと、心身のストレスを癒します。
The warm, mineral-rich waters will slowly wash away your stress.
四季折々な景色とともに、旬な食材をふんだんに使用したお料理で皆様をおもてなしします。季節限定「根曲がり竹会席」や地産地消の会席料理も人気です。
All guests will be catered to with food made from ingredients as abundant in seasonal blessings as the views are. The seasonal “Nemagari bamboo shoot course” and other course menus made from locally grown ingredients are also popular.
観光付き貸切バスをご利用いただけます。登山、ハイキング、スキー、合宿、スノーモンキー等に最適です。ご利用の方は下記表組をご確認ください。
A shuttle bus is available from the nearest station to Shiga Park Hotel.Please check the timetable below if you are a user.
マイクロバス（リエッセ）Micro bus Liesse
マイクロバス（コースター）Micro bus Coaster
中型バスMedium bus
| 車種 Car model |
座席数 Number of seats |
補助席数 Auxiliary seat |
合計座席数 Total number of seats |
|---|---|---|---|
| マイクロバス（リエッセ） Micro bus "Liesse" |
19 | 4 | 23 |
| マイクロバス（コースター） Micro bus "Coaster" |
20 | 6 | 26 |
| 中型バス Medium bus |
27 | 0 | 27 |
バスのご利用方法は様々です。老人会、町内会の旅行、友人ご加増などの旅行、イベントへの参加。お気軽にご利用ください。
A shuttle bus is available from the nearest station to Shiga Park Hotel.Please check the timetable below if you are a user.
| 中型バス Medium bus |
マイクロバス Micro bus |
|
|---|---|---|
| 2時間程度 About 2 hours |
32,000円〜 | 27,000円〜 |
| 4時間程度 About 4 hours |
42,000円〜 | 37,000円〜 |
| 6時間程度 About 6 hours |
50,000円〜 | 45,000円〜 |
有料道路利用料、駐車料、その他旅客の求めによる運送以外の経費は実費負担となります。
A shuttle bus is available from the nearest station to Shiga Park Hotel.Please check the timetable below if you are a user.
| 種類 Set |
1日料金 One-day charge |
2日料金 Two-day charge |
3日目以降1日あたり charge per day after the 3rd day |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 宿泊者 | 宿泊以外 | 宿泊者 | 宿泊以外 | 宿泊者 | 宿泊以外 | |
| フルセット（スキー・ボード用具＋ウエア＋小物3点） Complete set※1 |
7,000円 | 9,000円 | 11,000円 | 13,000円 | ＋1,500円 | ＋2,000円 |
| スキー・ボードセット（スキー・ボード用具一式） Ski/Snowboard set※2 |
3,500円 | 4,500円 | 5,500円 | 7,000円 | ＋1,000円 | ＋2,000円 |
| ハイグレードスキー・ボードセット（スキー・ボード用具一式） Ski/Snowboard set (Highgrade) |
5,500円 | 6,500円 | 7,500円 | 9,000円 | ＋2,000円 | ＋3,000円 |
料金表価格について
・スノーボードの最小サイズは132cmとなります。 サイズ表
・価格は税込です。
※1 ハイグレードの場合：＋2,000円/日、単品差引はございません。
※2 ファンスキーも同じ料金になります。
| 種類 Set |
1日料金 One-day charge |
2日料金 Two-day charge |
3日目以降1日あたり charge per day after the 3rd day |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 宿泊者 | 宿泊以外 | 宿泊者 | 宿泊以外 | 宿泊者 | 宿泊以外 | |
| スキー・ボード板のみ Ski/Snowboard only※3 |
2,000円 | 3,000円 | 3,000円 | 4,000円 | ＋1,000円 | ＋1,500円 |
| ブーツのみ Boots only※3 |
1,500円 | 2,500円 | 2,500円 | 3,500円 | ＋1,000円 | ＋1,500円 |
| ストックのみ Ski pole |
1,000円 | 1,500円 | 1,500円 | 2,000円 | ＋500円 | ＋500円 |
| ウエア上下（上下単品の場合は半額料金） Rental wear |
3,000円 | 4,000円 | 5,000円 | 7,000円 | ＋1,000円 | ＋1,500円 |
| 帽子（売店にて販売もございます） Cap |
500円 | 1,000円 | 1,000円 | 1,500円 | ＋500円 | ＋500円 |
| 手袋（売店にて販売もございます） Gloves |
1,000円 | 1,500円 | 1,500円 | 2,000円 | ＋500円 | ＋500円 |
| ゴーグル（売店にて販売もございます） Goggles※4 |
1,000円 | 1,500円 | 1,500円 | 2,000円 | ＋500円 | ＋500円 |
| ヘルメット Helmet |
1,000円 | 1,500円 | 1,500円 | 2,000円 | ＋500円 | ＋500円 |
| スノーシューセット（単品レンタルの場合は半額料金） Snow shoes set |
3,000円 | 3,000円 | 4,000円 | 4,000円 | ＋500円 | ＋500円 |
| ソリ Snow boat |
1,000円 | 1,000円 | 1,500円 | 1,500円 | ＋500円 | ＋500円 |
| ソリ用スノーブーツ Snow boots |
500円 | 1,000円 | 1,000円 | 1,500円 | ＋500円 | ＋500円 |
料金表価格について
・価格は税込です。
・レンタルスキーはカービングタイプ、レンタルブーツはバックルタイプになります。
・ロッカースキーやファットスキー、エキスパートブーツにはサイズと数に限りがありますので、ご利用いただけない場合がございます。
・大人・小人料金は、同じ料金となります。
・チェックインのお客様は、お部屋付可能ですのでお部屋番号を申してください。チェックアウト・宿泊者以外のお客様は前払いとなります。
・お支払いは、現金又はクレジットカードでの支払いとなります。
・事前の御予約は承っておりませんのでご了承ください。10名以上のお客様は直接ホテルにメール又は電話をお願いいたします。
・半日料金はございませんので、午後からのご利用の場合も１日料金となります。
・ナイターまでご利用したいお客様は、3日料金以降の1日あたりの半額料金を頂戴いたします（ナイターのみの場合は1日料金となります）。
・スキー⇔ボードの変更は通常料金を頂きます。
・万一紛失破損をされた場合につきましては保証金を承ります。
※3 ハイグレードの場合：＋1,000円/日
※4 フルセットの場合：＋500円/日
| 品目 Item |
品名 Name |
サイズ Size |
|---|---|---|
| 大人 スキー板 | 各メーカー | 140cm～170cm |
| 小人 スキー板 | 各メーカー | 80cm～130cm |
| 大人 スキーブーツ | GEN等 | 22.5cm～30.5cm（1cm刻） |
| 小人 スキーブーツ | Growhill | 16.0cm～24.0cm（1cm刻） |
| 大人 ストック（ポール） | オリジナル | 105cm～125cm |
| 小人 ストック（ポール） | オリジナル | 80cm～100cm |
| 大人 スノーボード板 | 各メーカー | 138cm～160cm |
| 小人 スノーボード板 | PERLE棟 | 100cm～130cm |
| 大人 ソフトブーツ | ZUMA | 22.5cm～30.5cm（1cm刻） |
| 小人 ソフトブーツ | ZUMA | 18.0cm～22.0cm（1cm刻） |
| 大人 ウェア | S・M・L・2L・3L | |
| 小人 ウェア | 90cm～150cm（10cm刻） | |
| ファットスキー | 各メーカー |
